Translation for "wellpaid" to russian

Wellpaid

adjective

• хорошо оплачиваемый

Translation examples

хорошо оплачиваемый adjective

The resulting tension in society between highlyskilled, wellpaid work and cheap, flexible labour, and the division between "haves" and "have nots", often migrants in irregular situations, was becoming increasingly generalized.
Возникающие вследствие этого разногласия в обществе между высококвалифицированными, хорошо оплачиваемыми работниками и гибкой рабочей силой, занятой малооплачиваемым трудом, а также деление на <<имущих>> и <<неимущих>>, каковыми зачастую являются мигранты с неурегулированным статусом, становятся все более повсеместным явлением.

The Program encourages women to consider employment in the skilled trades, prepares them for work in an industrial setting, increases the number of women apprentices and increases the number of women in high demand, wellpaid employment by providing preemployment training and subsidized work experience placements.
Эта программа стимулирует поиск женщинами работы в областях, требующих специальных навыков, готовит их к труду на промышленном предприятии, позволяет увеличить число женщин, проходящих профессиональную подготовку в форме ученичества, и способствует увеличению числа женщин, претендующих на получение престижной и хорошо оплачиваемой работы, за счет предоставления им возможности пройти целевую профессиональную подготовку и приобрести трудовой опыт на оплачиваемом рабочем месте.

The girls were promised honest, wellpaid work, and the opportunity to study or receive training in a foreign country, very often a western European country, where they ended up without papers, without resources and unable to speak the language of the country.
Девочкам обещают пристойную и хорошо оплачиваемую работу, возможность учиться или получить профессиональную подготовку в иностранном государстве, зачастую в одной из стран Западной Европы, где они остаются без документов и помощи и не знают местного языка.