Translation for "well-mannered" to russian

Well-mannered

adjective

• воспитанный
• благовоспитанный
• с хорошими манерами

Translation examples

воспитанный adjective

Polite, considerate, well-mannered.
Вежливые, тактичные, воспитанные.

So well-mannered and chivalrous.
Такой воспитанный и такой рыцарь.

You're all so well mannered.
Вы все так хорошо воспитаны.

She was especially well mannered lady
Она была очень хорошо воспитана.

-Very charming, friendly, well-mannered.
- Очень милый, любезный. Воспитанный, с прекрасным вкусом.

The wolf is so kind, so well-mannered.
Волк такой добрый, такой воспитанный.

Well-mannered, loyal, smart, but not uppity.
Воспитанная, лояльная, умная, но знает своё место.

благовоспитанный adjective

Mostly well-mannered older men.
В основном это благовоспитанные мужчины постарше

Thus, a well-bred, respectable, friendly, well-mannered seven-year-old boy is a true joy!
Благовоспитанный, порядочный, дружелюбный семилетний мальчик с отличными манерами, это настоящая радость!

I thought you were now well-mannered enough to get by without such reminders.
Я думал, что к этому моменту вы станете благовоспитанными. чтобы не пришлось напоминать таким образом.

с хорошими манерами adjective

Botho refers to one of the tenets of African culture - the concept of a person who has a well-rounded character, who is well-mannered, courteous and disciplined, and realizes his or her full potential both as an individual and as a part of the community to which he or she belongs.
Последний является одним из важных элементов африканской культуры и означает человека, который обладает уравновешенным характером, хорошими манерами, вежлив и дисциплинирован и который в полной мере реализует себя как в индивидуальном плане, так и в рамках общины, к которой он принадлежит.