Translation for "well researched" to russian

Well researched

• хорошо исследованный
• хорошо изучены

Translation examples

хорошо исследованный

Another well-researched phenomenon of mining activities is that mines promote prostitution.
Еще одним хорошо исследованным феноменом, связанным с горнодобывающей промышленностью, является тот факт, что горное дело приводит к проституции.

43. Putting knowledge into use is a well-researched subject area that comes with a number of concrete and actionable findings.
43. Вопрос о применении знаний является хорошо исследованным тематическим вопросом, по которому выработаны конкретные практически реализуемые выводы.

19. Nevertheless, at the conclusion of the Census, it was estimated that in well-researched regions of high species richness, 25 to 80 per cent of species remained undescribed.
19. Тем не менее по завершении <<Переписи>> была составлена оценка, согласно которой в хорошо исследованных районах видового изобилия 25 - 80 процентов видов остаются неохарактеризованными.

- A very good, well researched theory.
- Очень хорошо исследованная теория.

хорошо изучены

51. The disproportionate impact of lack of access to sanitation on girls and women has been well researched.
51. Вопрос о несоразмерно негативном воздействии отсутствия доступа к санитарным услугам на девочек и женщин хорошо изучен.

Category 1 techniques: These are well researched, considered to be practical, and there are quantitative data on their abatement efficiency, at least on the experimental scale;
а) Методы категории 1: Они хорошо изучены, считаются практически применимыми и по их эффективности имеются количественные данные, по крайней мере на экспериментальном уровне;

(a) Category 1 techniques: they are well researched, considered to be practical, and there are quantitative data on their abatement efficiency, at least on the experimental scale;
a) Методы категории 1: они хорошо изучены, считаются практически применимыми и по их эффективности имеются количественные данные, по крайней мере на экспериментальном уровне;

(a) Category 1 techniques - which are well researched, considered to be practical, and for which there are quantitative data on abatement efficiency, at least on the experimental scale;
a) Категория 1 - Методы, которые хорошо изучены, считаются практически применимыми и в отношении эффективности которых имеются количественные данные, по крайней мере на экспериментальном уровне;