Translation for "well i thought" to russian
Translation examples
That went pretty well, I thought.
Все шло довольно хорошо, я думал.
Yeah, well, I thought you were a lot of talk.
Да, хорошо, я думал, вы много болтаете.
Well,I thought you wanted to be together.
Хорошо, я думал ты хочешь чтобы мы были вместе.
Well, I thought that's when I went in.
Хорошо, я думал(а), что когда я вошел(а).
Well, I thought the situation demanded something a little dramatic.
Хорошо, я думал что ситуация требует чего-то немножко драматического.
Yeah, well, I thought at the concert that we kind of bonded.
Да, хорошо, я думал, что на концерте, мы вроде как сблизились.
It went so well, I thought it would lead to more.
Все шло так хорошо, я думала, оно могло привести к чему-то большему.
Well, I thought we could, you know, finally make a night of it.
Хорошо, я думаю что мы могли бы, ты знаешь, наконец то провести ночь вместе.
Well, I thought you could use some help from a detective not dressed as a cub scout.
Хорошо,я думаю тебе нужна помощь детектива, одетого не как ребенок-скаут.