Translation for "we saw" to russian

We saw

• мы видели

Translation examples

мы видели

We saw it also as a great responsibility.
Мы видели в этом и огромную ответственность.

They said infrastructure, we saw invasion.
Они говорили об инфраструктуре, мы видели вторжение.

When we passed by we saw the blackened trees.
Проезжая мимо, мы видели обугленные стволы деревьев.

Indeed, we saw people holding their heads in their hands in astonishment.
Мы видели действительно глубоко потрясенных людей.

They subjected us to their laws, we saw them claiming our land.
Они подчинили нас своим законам, и мы видели, как они требуют наши земли.

Situations similar to those we saw in East Timor and Kosovo should not happen again.
Ситуации, подобные той, которую мы видели в Восточном Тиморе и Косово, не должны повторяться.

We saw how well it served us in regard to the work on the revitalization and restructuring of the General Assembly.
Мы видели, как хорошо это действует в отношении работы по оживлению и перестройке деятельности Генеральной Ассамблеи.

More serious yet, we saw an implicit endorsement by some Member States of non-respect for resolutions.
И, что еще серьезнее, мы видели, как ряд государств-членов молчаливо поддержал несоблюдение резолюций.

- We saw Santa.
-Мы видели Санту.

- Uh, uh, uh... - Um, um, we saw... we saw it.
Эм, да, мы видели... мы видели.

- We saw what we saw.
-Мы видели, то что мы видели.

We saw him tonight!
Мы видели его сегодня ночью!

The storm we saw is that way.
– Буря, которую мы видели, в той стороне.

We saw Uranus—ha ha ha—
Мы видели Уран… ха-ха-ха…

“Harry, we saw Uranus up close!” said Ron, still giggling feebly. “Get it, Harry?
— Гарри, мы видели Уран, совсем близко! — сказал Рон, все еще хихикая. — Понял, Гарри?