Translation for "we meaning" to russian
Translation examples
What we mean is that we are sitting here in Baghdad and you have come to us.
Мы имеем в виду, что мы находимся здесь в Багдаде и вы приезжаете к нам.
What we say is what we mean.
Мы говорим то, что мы имеем в виду.
What do we mean by “informal”?
Что мы имеем в виду под словом "неофициальный"?
1. What do we mean by child pornography?
1. Детская порнография в Интернете: что мы имеем в виду?
Incidentally, what do we mean by stocks?
А впрочем, что мы имеем в виду под запасами?
What do we mean by future generations?
Что мы имеем в виду под <<будущими поколениями>>?
B. Child pornography on the Internet: What do we mean?
В. Детская порнография в Интернете: что мы имеем в виду?
In that regard, we mean both indigenous and other peoples.
Здесь мы имеем в виду как коренные, так и другие народы.
That is what we mean in adding value.
Именно это мы имеем в виду, когда говорим о повышении ценности.
If we mean self-destruct we should say self destruct.
Если мы имеем в виду самоуничтожение, то нам так и следует говорить: "самоуничтожение".
We mean by whoever is left.
Мы имеем в виду тех, кто ещё остался.
And by Ricky, we mean Detective John Campbell.
Говоря Рики, мы имеем в виду детектива Джона Кэмпбелла.
Okay, and by man, are we meaning Jason?
Ладно, а под мужчиной, мы имеем в виду Джейсона?
We mean a better world for all of us.
Мы имеем в виду лучший мир для всех нас.
No, we mean investing with Hal.
Нет, мы имеем в виду, инвестировать вместе с Халом.
? We mean everybody else?
Мы имеем в виду, все остальные
- When we say friend we mean someone, as you say...
- Когда мы говорим "друг", мы имеем в виду, как ты говоришь...
What do we mean when we say leadership?
Что мы имеем в виду, когда говорим о руководстве?
We mean to start a revolution.
- Мы имеем в виду начало революции.
We mean to lead it.
Мы хотим быть её частью. Мы имеем в виду руководить ею.