Translation for "we are with you" to russian

We are with you

• мы с тобой
• мы с вами

Translation examples

мы с тобой

- Grisha, we are with you the Lord's punishment.
- Гриш, мы с тобой кара Господня.

Breakfast, father and daughter, just as we are with you.
Завтракают отец и дочь, совсем как мы с тобой.

мы с вами

And we have spent two hours in saying, “We agree with you, but we don't agree with you”.
И мы затратили два часа на заявления типа: "Мы согласны с вами, но мы не согласны с вами".

We are with you; we are still watching you; and we will never go away.
Мы - с вами; мы наблюдаем за вашими действиями и никогда не уйдем.

We are with you in any way that we can help.
Мы с вами и всегда вам поможем.

- Already we are with you will witness unique, astronomical phenomena.
- Уже мы с вами, станем свидетелями уникального, астрономического явления.