Translation for "wcrp" to russian

Wcrp

• впик
• впик по
• вкрм

Translation examples

впик

AOPC with WCRP
ГНАК совместно с ВПИК

JCOMM, GCOS, WCRP
СКОММ, ГСНК, ВПИК

IOCCG, GCOS, WCRP
МКГЦО, ГСНК, ВПИК

- Participates in the WCRP and the IGBP.
- Участвуют в работе ВПИК и МПГБ.

-Participates in the WCRP, the IHDP and the IGBP.
- Участвует в деятельности ВПИК, МПГБ и МПЧИ.

WCRP World Climate Research Programme
ВПИК Всемирная программа исследования климата

-Participates in the WMO, the WWW, the WCRP and the GCOS.
- Участвует в деятельности ВМО, ВСП, ВПИК и ГСНК.

-Participates in the World Climate Research Programme (WCRP).
Участвует во Всемирной программе исследований климата (ВПИК).

WOCE World Ocean Circulation Experiment (WCRP)
ЭИЦМО Эксперимент по изучению циркуляции Мирового океана (ВПИК)

вкрм

WCRP’s statement was adopted by the Congress as part of its follow-up programme of action.
Заявление ВКРМ было принято Конгрессом в качестве части его программы последующих действий.

UNESCO: in 1996, WCRP’s accreditation with UNESCO was reclassified to full consultative relations.
ЮНЕСКО: в 1996 году аккредитация ВКРМ при ЮНЕСКО была повышена до полного консультативного статуса.

Economic and Social Council: in 1995, WCRP’s accreditation with the Council was upgraded to general status.
Экономический и Социальный Совет: в 1995 году аккредитация ВКРМ при Совете была повышена до общего статуса.

WCRP later developed and distributed worldwide action-oriented materials related to the study.
Затем ВКРМ разработала и распространила по всему миру призывы к действию на основе материалов исследования.

Fourth World Conference on Women: WCRP sponsored the programmatic participation of religious communities in the Conference.
Четвертая Всемирная конференция по положению женщин: ВКРМ обеспечила участие в Конференции религиозных сообществ.

The WCRP statement on the issue was included verbatim in A/51/306/Add.1, annex VII of the study.
Заявление ВКРМ по этому вопросу было воспроизведено в приложении VII к исследованию (A/51/306/Add.1).

WCRP developed two action-oriented pamphlets and one video for religious communities worldwide on oral rehydration therapy.
ВКРМ подготовила две тематические брошюры и один видеофильм для религиозных общин всего мира по вопросам пероральной регидратационной терапии.

WCRP drafted a major document for use by religious communities in the promotion of universal implementation of the Convention on the Rights of the Child.
ВКРМ подготовила также проект важного документа для религиозных общин в целях содействия повсеместной реализации положений Конвенции о правах ребенка.

Habitat II: WCRP coordinated the participation of major religious organizations in the Conference and the preceding three preparatory committee meetings.
Конференция Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ХАБИТАТ-II): ВКРМ координировала участие крупных религиозных организаций в Конференции и в предшествовавших ей трех совещаниях Подготовительного комитета.

UNICEF: WCRP organized a series of international multireligious consultations reflected in the General Assembly’s study on the impact of armed conflict on children (A/51/306).
ЮНИСЕФ: ВКРМ организовала ряд международных межрелигиозных консультаций, отраженных в представленном Генеральной Ассамблее исследовании о последствиях вооруженных конфликтов для детей (А/51/306).