Translation for "wbi" to russian

Wbi

• ивб
• института всемирного банка
• институт всемирного банка

Translation examples

ивб

WBI, GTZ, IADB, IHS
ИВБ, GTZ, МАБР, ИИЖ

The ECE/WBI training covers a range of statistical topics.
Проводимое ЕЭК и ИВБ обучение охватывает целый ряд связанных со статистикой тем.

WBI has also conducted more than 40 training courses and workshops in investigative journalism and parliamentary oversight ...
Кроме того, ИВБ организовал более 40 учебных курсов и практикумов по вопросам журналистских расследований и парламентского надзора.

Many of the gender statistics activities conducted by ECE are part of a joint project with the World Bank Institute (WBI).
Многие из мероприятий ЕЭК ООН в области гендерной статистики проводятся в рамках совместного проекта с Институтом Всемирного банка (ИВБ).

35. Another manual published in 2010 is Developing Gender Statistics: A Practical Tool (UNECE/WBI 2010).
35. Другое руководство, опубликованное в 2010 году, озаглавлено "Разработка гендерной статистики: практическое пособие" (ЕЭК ООН/ИВБ, 2010 год).

48. The secretariat organized the biennial premier PPP event jointly with the World Bank Institute (WBI) and the Asian Development Bank (ADB).
48. Секретариат организовал ведущее мероприятие в области ГЧП, которое проводится один раз в два года, совместно с Институтом Всемирного банка (ИВБ) и Азиатским банком развития (АБР).

WBI multilateral action allows the federate entities concerned to be represented in various bodies and to take part in specific European, French-speaking or international projects and programmes.
Деятельность ИВБ на многосторонней основе дает возможность соответствующим федеральным образованиям быть представленными в различных органах и принимать участие в конкретных европейских, франкоязычных или международных проектах и программах.

Promote collaboration with United Nations Institute for Training and Research (UNITAR), Global Change System for Analysis, Research and Training (START), World Bank Institute (WBI), and others
Поощрение сотрудничества с Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР), Системой анализа, научных исследований и подготовки специалистов в области глобальных изменений (СТАРТ), Институтом Всемирного банка (ИВБ) и другими организациями

The ECE/WBI gender statistics project places great importance on bringing users and producers together in order to discuss data needs and to consider some of the technical challenges involved in their production.
В рамках проекта ЕЭК и ИВБ в области гендерной статистики большое значение придается объединению пользователей и производителей статистических данных для обсуждения потребности в данных и некоторых технических трудностей, связанных со сбором таких данных.

408. Since 1 January 2009, Wallonia-Brussels International (WBI) has been the international policy instrument used by the French Community, the Walloon Region and the French Community Commission of the Brussels-Capital Region.
408. С 1 января 2009 года международная политика Франкоязычного сообщества, Валлонского региона и Комиссии по делам Франкоязычного сообщества Брюссельского столичного региона осуществляется через Интернационал Валлония-Брюссель (ИВБ).

института всемирного банка

WBI World Bank Institute's Water Programme
ВБИВП Программа в области водных ресурсов Института Всемирного банка

In 1999 an Anti-corruption Commission was established with the technical support of the World Bank Institute (WBI).
В 1999 году при техническом содействии со стороны Института Всемирного банка была учреждена Антикоррупционная комиссия.

LENCD; ECPDM; OCED/DAC; Capacity Collective; LEAD International; JICA; GTZ; DFID; SNV; WBI; Development Gateway Foundation
Сеть обучения развитию потенциала; Европейский центр по управлению политикой в области развития; КСР ОЭСР; организация "Capacity Collective"; организация "LEAD International"; Японское агентство по международному сотрудничеству; Германское агентство по техническому сотрудничеству; Департамент по международному развитию; Агентство Нидерландов по вопросам развития; Институт Всемирного банка; фонд "Путь к развитию"

On the basis of a public opinion survey conducted by the WBI, the Commission decided to concentrate on three areas: Customs, the judiciary and public procurement, and during 2000 formulated a programme of institutional reform for each of those sectors.
Опираясь на результаты опроса общественного мнения, который был проведен Институтом Всемирного банка, Комиссия приняла решение сосредоточиться на трех направлениях таможня, судебная власть и государственные подряды и разработала в 2000 году программу институциональной реформы в каждой из этих областей.

International organizations: United Nations Program for Human Settlements (UN HABITAT), United Nations Development Program (UNDP), Local Government Initiative (LGI), United States Agency for International Development (USAID), World Bank Institute (WBI).
Международные организации: Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат), Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), организация <<Инициатива местных органов управления>>, Агентство Соединенных Штатов по международному сотрудничеству (ЮСАИД), Институт Всемирного банка.