Translation for "ways of producing" to russian

Ways of producing

• способы производства

Translation examples

способы производства

The opportunities are as diverse as are the ways to produce and use energy.
Имеющиеся возможности разнообразны в той же степени, что и способы производства и использования энергии.

Recognizing that fundamental changes in the way societies produce and consume are indispensable for achieving global sustainable development,
признавая, что фундаментальные изменения в применяемом обществами способе производства и потребления крайне необходимы для обеспечения глобального устойчивого развития.

The pProject provides practical examples where consumer choices haves changed the way society produces and consumes.
Проект дает возможность ознакомиться с практическими примерами, когда выбор потребителей изменил способ производства и потребления в обществе.

Poor countries, particularly in Africa, needed support to invest in alternative ways of producing energy without increasing the amount of carbon dioxide released into the atmosphere.
Бедным странам, особенно в Африке, необходима помощь для инвестиций в альтернативные способы производства энергии без увеличения объема выбросов диоксида углерода в атмосферу.

85. Controlled composting, which is converting waste into fertilizer for the soil, is the safest way to produce high quality products for soil amendment.
85. Контролируемое компостирование, которое представляет собой преобразование отходов в удобрение для почвы, является самым безопасным способом производства высококачественной продукции для улучшения почв.

Research and development was also necessary to find ways to produce less dangerous or more effectively controlled products, such as the introduction of blasting caps with digital coding.
Необходимы также исследования и разработки, с тем чтобы найти способы производства менее опасных и более эффективно контролируемых продуктов, такие как внедрение взрывных капсюлей с цифровым кодированием.

Harvard University Mr. Robinson (Harvard University) said that economic growth was driven by new ways of producing things, including innovation and technical growth.
9. Г-н Робинсон (Гарвардский университет) говорит, что главным двигателем экономического прогресса является применение новых способов производства, в том числе внедрение инноваций и передовых технологий.

(b) Examine opportunities to expand capacity, access and diversification of trade in biofuels and other energy sources, and explore efficient and sustainable ways of producing and consuming energy;
b) изучать возможности укрепления потенциала, расширения доступа и диверсификации торговли биотопливом и другими энергоносителями, а также заниматься поиском эффективных и устойчивых способов производства и потребления энергии;