Translation for "way as" to russian

Way as

• как
• способ, как

Translation examples

как

- Same way as usual.
- Так же как обычно.

Same way as before.
Так же как в прошлый раз

The same way as me?
Существует так же, как я?

The same way as you.
Так же, как и вы.

Same way as anyone else...
Так же, как и любой другой...

Not in the way as humans.
Не так, как люди.

Not the same way as us.
Не такая, как у нас.

We will do it your way as usual.
Мы сделаем это как ты скажешь, как обычно

-Not just that way. As a friend.
- Но теперь уже как друг.

I'm like that way as a father, too.
И как отцу тоже.

способ, как

Ways of exile.
Способы высылки.

Way of distribution
Способ распространения

Just another way!
Всего лишь еще один способ!

New ways of working
Новые способы деятельности

V. Way of distribution
V. Способ распространения

Wasn't Bede murdered in the same way as Harvey Wratten?
- Джозефа Бида убили таким же способом, как и Харви Раттена?

I'll deal with you in the same way as Beatrice.
Я расправлюсь с вами таким же способом, как и с Беатрис.

A eight year old girl killed in the same way as Rebecca.
8- летняя девочка убита таким же способом, как и Ребека.

They go about it the same way as you would obtain any other medicine, by going to a doctor.
Они получают его тем же способом как и другие медицинские препараты- они идут к доктору.

Because they are convinced it's a wonderful way... As that poisonous, evil man dr. Timothy Leary has said:
Потому что они уверены, что это отличный способ как сказал этот отвратительный, порочный доктор Тимоти Лири:

So he planned, as the easiest way as he saw it, to restore the zinc levels to both sides was to send them lots of Marmite, which is rich in the stuff.
Итак, он планировал, что самым простым способом, как он это представлял, восстановить уровень цинка обеим сторонам это послать им много Мармайта, который богат цинком.

Is there a better way to present them?
Не существует ли лучшего способа их изложения?

If there's another way to prevent the jihad .
Если есть другой способ избежать дороги к джихаду…

The way it functioned was very interesting.
Способ функционирования Пищематика очень интересен.

That was the way those guys worked to get speed.
Этот способ они и использовали для ускорения расчетов.

Jessica said. "There are easier ways, Paul."
– Это излишне, Пауль, – сказал Джессика. – Есть и более простые способы…

I wouldn't give shucks for any other way.
за всякий другой способ я гроша ломаного не дам.

It's a very good way, and so is the nonnamous letters.
Очень хороший способ, ну и анонимные письма тоже ничего.