Translation for "waxes" to russian

Waxes

noun

• воск
• парафин
• ушная сера
• пластинка
• приступ гнева
• гнев
• ярость

Translation examples

воск noun

Floor polishes/waxes:
Полировальные составы/воски для пола:

4 Animal and vegetable oils, fats and waxes
4 Животные и растительные масла, жиры и воск

Cleaning agents, waxes/ polishes for cars and floors
Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и напольных покрытий

C. Cleaning agents, waxes and polishes for cars and floors
C. Чистящие средства, воски и полироли для автомобилей и полов

Corrugated paper box impregnated and/or coated with wax to waterproof the container.
Контейнер из гофрированного картона, пропитанный и/или покрытый воском для водонепроницаемости.

Wax On, Wax Off.
"Плюс воск, минус воск".

Waxed everything that needed... waxing?
Необходимо было натереть воском... воск?

I'm wax.
Я из воска.

"Wax on, wax off," was that you?
"Нанести воск, снять воск." Так это был ты?

- Ling, hot wax....
-Линг, горячий воск...

To get waxed?
Чтобы натереться воском?

That's my wax.
Это мой воск.

Dipped in wax.
Окунули в воск.

- Surf wax. - And?
- Воск для серфинга.

-Wax and Diascia's.
-Воска и диасции.

He is wax...wax before the face of the Lord;
Это — воск… воск перед лицом господним;

All of them gasped and grimaced as the potion hit their throats; At once, their features began to bubble and distort like hot wax.
Каждый из них, ощутив его в горле, ахнул и сморщился, и мгновенно лица их начали пузыриться, точно закипающий воск.

What you have here, brother, is modesty, reticence, shyness, fierce chastity, and for all that—a few sighs and she melts like wax, just melts away!
— Тут, брат, стыдливость, молчаливость, застенчивость, целомудрие ожесточенное, и при всем этом — вздохи, и тает как воск, так и тает!

It was full of golden potion and the cork was still tightly sealed with wax. “I wanted Ron to think I’d done it, so I faked it when I knew you were looking.” He looked at Ron. “You saved everything because you felt lucky.
Флакончик был полон золотистой жидкости, и залитая воском пробка была нетронута. — Я хотел, чтобы Рон подумал, будто я так сделал, вот я и притворился, когда увидел, что ты подходишь. — Он посмотрел на Рона. — Ты брал все мячи, потому что был уверен в своей удаче.

They mostly sat in silence around the table, watching the candle wick sinking lower and lower into liquid wax, occasionally raising a bottle to their lips, speaking only to check the time, to wonder aloud what was happening, and to reassure each other that if there was bad news, they would know straightaway, for Mrs.
Сидели за столом по большей части молча, смотрели, как фитилек свечи все ниже опускается над расплавленным воском, изредка подносили бутылку ко рту, изредка кто-то спрашивал время, или вслух гадал, что сейчас происходит в больнице, или пытался успокоить других, говоря, что, если бы были плохие новости, они бы знали — миссис Уизли давно уже там.

парафин noun

RDX/WAX/GRAPHITE DONOR
ДОНОР: ЦИКЛОТРИМЕТИЛЕН ТРИНИТРАМИН/ПАРАФИН/ГРАФИТ

PENTAERYTHRITE TETRANITRATE (PENTAERYTHRITOL TETRANITRATE; PETN) with not less than 7% wax, by mass
ПЕНТАЭРИТРИТТЕТРАНИТРАТ (ПЭТН) с массовой долей парафина не менее 7 %

In 13.4.2.5, delete the entries for "Erythrol tetranitrate (dry)" and "PETN (without wax)".
Из пункта 13.4.2.5 исключить позиции "Тетранитрат эритрола (сухой)" и "Тетранитрат пентаэритрита (без парафина)".

In 2002, the production and import volumes reported for CAS# 63449-39-8 (paraffin waxes and hydrocarbon waxes, chloro) were in the range of >50 million - 100 million pounds (>23,000 - 45,000 tonnes), and for CAS # 61788-76-9 (alkanes, chloro; chloroparaffins) in the range of >50 million - 100 million pounds (>23,000 - 45,000 tonnes).
В 2002 году, согласно сведениям, предоставляемым по № КАС 63449398 (парафины хлорированные и углеводороды хлорированные) и № КАС 61788769 (алканы хлорированные; парафины хлорированные), объемы производства и импорта составляли порядка >23 000 - 45 000 тонн.

I'll get some wax.
Я принесу парафин.

They're vats for heating candle wax.
Это цистерны для нагрева свечного парафина.

Wait till you get to the paraffin wax.
Погоди, ещё дойдет до парафина.

...how long the wax has been impacted in there.
...как долго там находился парафин.

The wax must be kept warm all the while.
Парафин всё время должен быть чуть тёплым.

Then he washed the floor and waxed it.
Затем он вымыл пол и смазал его парафином.

You guys, these candles are getting wax all over the place. - Seriously.
эти свечи уже все парафином заплыли.

There is way too much gel and chest waxing in this place.
В этом месте слишком много геля и парафина.

So you did all that with just candle wax and powder?
Так ты сделала это всё только с помощью парафина и пудры?

I wanna go get some paraffin wax and bring out the lustre of this vintage countertop.
Я схожу за парафином и отполирую эту старинную столешницу.

прибывать verb

The color that changes when the moon waxes
Цвет меняется, когда луна прибывает

The color that changes when the moon waxes The front is the back of the back, so From behind the door of the emergency exit
Цвет меняется, когда луна прибывает Лицо - обратная сторона обратной стороны За дверью запасного выхода

расти verb

Let the...wax and wane.
Пусть она будет расти и спадать.

Cooking, cleaning, laundry, paying the bills, waxing the floors, keeping the piano in tune, stocking the pantry, raising our son, and maintaining a positive attitude that sets the tone for the rest of the household.
Надо готовить, убирать, стирать, оплачивать счета, драить полы, держать пианино настроенным, забивать продуктами кладовку, растить нашего сына и сохранять позитивный настрой, который будет задавать тон остальным домочадцам.

вощить verb

When he's teaching him to wax on and off but really to fight?
Он учил его не вощить машину, а драться.

Join me again next week on Let's Make No Fucking Sense, when I will be waxing an owl.
На следующей неделе будьте с нами в передаче "Страдаем хернёй", где я буду вощить сову.

пластинка noun

Just spinning some wax.
Просто слушаю пластинки.

His wax won't even hit the charts.
-Его пластинки покупать не будут. Ты - звезда.

The first time I heard Jimmy Rushing was not on wax.
В первый раз когда я услышал Джимми Рашена не на пластинке.

гнев noun

Or, as Mr. Miyagi said, "wax on, wax off."
Как говорил мистер Мияги, - "гнев пришел, гнев ушел".

These places come and go as public subsidies wax and wane.
Такие места приходят и уходят как общественные инвестиции в гнев и тщеславие.

I can do things with wax that'll make her cry worse than a virgin on prom night.
В гневе я умею делать такие вещи, которые заставят ее плакать сильнее, чем девственницу в ночь выпускного бала.