Translation for "waveguide" to russian

Waveguide

noun

• волновод

Translation examples

волновод noun

Transmission waveguide, connectors
Передаточные волноводы, разъемы

The characteristics of very-low-frequency propagating waves (amplitude and phase velocity) in the waveguide depended on the geometry of the waveguide, the electrical conductivity of its borders and the geomagnetic field.
Характеристики распространения сверхдлинных волн (амплитуда и базовая скорость) в волноводе зависят от геометрии волновода, электропроводимости его границ и геомагнитного поля.

The characteristics of very low frequency propagating waves (amplitude and phase velocity) in the waveguide critically depended on the geometry of the waveguide, the electrical conductivity of its borders and the geomagnetic field.
Характеристики распространения сверхдлинных волн (амплитуда и базовая скорость) в волноводе существенно зависят от геометрии волновода, электропроводимости его границ и геомагнитного поля.

All phenomena capable of changing those waveguide properties affected the characteristics of very-low-frequency propagation.
Все явления, способные изменить эти свойства волновода, влияют на характеристики распространения сверхдлинных волн.

It was observed that the South Atlantic Very Low frequency Network (SAVNET) used the properties of very low frequency wave propagation on long distances between a transmitter and a receiver in the Earth-ionosphere waveguide.
27. Было отмечено, что действие Сверхдлинноволновой сети в Южной Атлантике (SAVNET) основано на свойствах распространения сверхдлинной волны на большие расстояния между передатчиком и приемником в волноводе Земля-ионосфера.

The Workshop observed that the South America Very Low Frequency Network (SAVNET) used the properties of very-low-frequency wave propagation on long distances between a transmitter and a receiver in the Earth-ionosphere waveguide.
Было отмечено, что принцип действия Сверхдлинноволновой сети в Южной Америке (SAVNET) основан на использовании свойств распространения сверхдлинной волны на большие расстояния между передатчиком и приемником в волноводе Земля-ионосфера.

A variety of other electro-optic components such as waveguides, switches and modulators have been demonstrated and some may well find their way into small, inexpensive components of fibre-optic communication and computing systems.
Был представлен и целый ряд других электрооптических изделий, таких, как волноводы, переключатели и модуляторы, причем некоторые из них вполне могут быть использованы в качестве небольших по размерам, недорогих компонентов в системах связи на волоконной оптике и в электронно-вычислительных машинах.

The waveguide was formed by the Earth's surface, which was an electrical conductor, and by the low ionosphere D-region at an altitude of approximately 70 km during diurnal conditions and the E-region at an altitude of approximately 90 km at night without the presence of solar radiation.
Границы волновода образуют поверхность Земли, которая является электрическим проводником, и район D низких слоев ионосферы на высоте приблизительно 70 км в дневное время суток и район Е на высоте приблизительно 90 км в ночное время суток в отсутствие солнечного излучения.

Waveguides, baffle plates.
Волноводы, трубопроводы, пластины отражателя.

- Brand new waveguides don't break.
- Новые волноводы просто так не ломаются.

All you have to do is access the EPS feed and overload the waveguide.
Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.

That broken waveguide is going to cost us 1,000 bars of latinum a day.
Этот сломанный волновод в 43-А будет стоить нам 1000 слитков латины в день.