Translation for "wave reached" to russian

Wave reached

• волна достигла

Translation examples

волна достигла

The challenge was that the first tsunami wave arrived at the coast as early as 15:00 hrs. Then, maximum waves reached the coast in the most affected area between 15:00 and 16:00 hrs. This indicates that most people in the coastal area had only 10 to 60 minutes to take action after the warning message was disseminated to them.
Трудность заключалась в том, что первая волна цунами обрушилась на побережье уже в 15 час. 00 мин. Затем в наиболее пострадавшем районе максимальные по своему размеру волны достигли побережья между 15 час. 00 мин. и 16 час. 00 мин. Это говорит о том, что у большинства людей, проживающих в прибрежной полосе, было лишь 10 - 60 минут для принятия мер после того, как они получили сообщение с предупреждением.