Translation for "water-taxis" to russian

Water-taxis

• водные такси

Translation examples

водные такси

39. In November 2006, the Governor stated that the territorial Government would limit the increase of cars on the island and explore alternative means of transport: increased buses and minibuses, expanded public transport routes, car pooling schemes, car usage schemes, water taxis and infrastructures that were more walker-friendly.8
39. В ноябре 2006 года губернатор заявил, что правительство территории ограничит увеличение числа легковых автомобилей на островах и будет изучать возможность более широкого использования альтернативных средств транспорта: увеличение числа автобусов и микроавтобусов; расширение маршрутов, обслуживаемых государственным транспортом; создание систем совместного использования автомобилей несколькими владельцами; организация перевозок <<водным такси>> и развитие инфраструктуры таким образом, чтобы она в большей степени способствовала передвижению пешком8.

Two ferries and a water taxi.
Дав парома и водное такси.

Water taxi, I need your boat.
Водное такси, мне нужна лодка.

We missed the last water taxi.
Мы опоздали на последнее водное такси.

Somebody pay for this water taxi.
Заплатите кто-нибудь за водное такси.

We've got a water taxi, it's gonna take us out to the ship.
У нас водное такси, которое доставит нас на борт.

You rode the same water taxi to work every day.
Вы ездите на том же самом водном такси на работу каждый день.

Woke up this morning and decided to take a water taxi to work.
Проснулся утром и решил добраться до работы на водном такси.