Translation for "water-seal" to russian

Water-seal

noun

• гидравлический затвор

Translation examples

гидравлический затвор noun

The inverted cylinder is to be closed by a water seal.
В опрокинутом цилиндре создается гидравлический затвор.

Start-to-discharge and resealing pressure are to be observed through a water seal not over 100 mm in depth.
Давление открытия и закрытия определяется с помощью гидравлического затвора глубиной не более 100 мм.

The shut-off valve is then to be closed tightly and the water seal, as well as the pressure gauge, are to be observed closely.
После этого запорный клапан полностью закрывается и ведется тщательное наблюдение за гидравлическим затвором и манометром.

The pressure at which bubbles through the water seal cease is to be recorded as the resealing pressure of the valve.
Давление, при котором прекращается появление пузырьков в гидравлическом затворе, регистрируется в качестве давления закрытия клапана.

Rural population with water-seal toilets or other sanitary waste disposal increased from 45% to 80%.
Доля сельского населения, имеющего туалеты с гидравлическим затвором и другие устройства для удаления бытовых отходов, возросла с 45 до 80 процентов.

272. Some 79.3 per cent of indigenous and Afro-Honduran households have a sanitary facility of some kind: a toilet connected to the sewer system or to a septic tank, or with drainage to a river, a lake or the sea; a latrine that discharges to a river, a lake or the sea; a water-seal latrine; a latrine with a septic tank; or a latrine with a cesspit.
272. Домохозяйства коренных народов и гондурасцев африканского происхождения в большинстве случаев (79,3%) оборудованы канализацией одного из следующих видов: унитаз со сливом в канализационную трубу; унитаз со сливом в септик; унитаз с водоотводом в реку, лагуну или море; уборная с гидравлическим затвором; уборная с септиком и уборная с выгребной ямой.