Translation for "water treatment" to russian

Water treatment

• очистка воды
• водоподготовка

Translation examples

очистка воды

Increased water treatment costs
* Рост расходов на очистку воды

Verification of water treatment plants
Проверка установок по очистке воды

Two for drinking-water treatment and sanitation supplies;
два на поставку принадлежностей для очистки воды и санитарии;

All right, so these are the water treatment pools.
Итак, тут резервуары для очистки воды.

Like, last year I was in India for a while, working on a water-treatment plant.
В том году ездили в Индию на фабрику, где занимаются очисткой воды.

This abandoned water treatment plant was built on land that belonged to the Kiskiack tribe.
Этот заброшенный завод по очистке воды был построен на земле, принадлежащей племени кискьяк.

Commonly used in water treatment, but also a key ingredient in a dangerous new class of drugs.
Обычно используется в очистке воды но также ключевой элемент в новом опасном классе наркотиков.

водоподготовка

calculate benefits due to a decrease of costs for water and waste water treatment services;
(b) учитывать выгоды за счет снижения стоимости услуг по водоподготовке и очистке сточных вод;

Problems to be settled at the water treatment level (e.g. treatment ability, disinfection capacity);
b. проблемы, которые должны быть решены на уровне водоподготовки (например, очистные и дезинфекционные мощности);

In addition, domestic manufacturers are introducing new water treatment technologies and launching the production of the Jet, Deffer, UMO and Liquid desalination and water treatment plants.
Также отечественными производителями внедряются новые технологии водоподготовки и освоен выпуск опреснительных и водоочистных установок "Струя", "Дефферит", "УМО" и "Влага".

2. The team made a tour of inspection in order to familiarize itself with the buildings at the Dhahabiyah enterprise and asked about the spirit production process, water treatment and purification methods and methods of liquid waste treatment.
2. Группа совершила инспекционный обход с целью ознакомления со зданиями на предприятии <<Дахабийя>> и поинтересовалась процессом изготовления спирта, методами водоподготовки и ректификации, а также методами очистки сточных вод.

Expert consultants were retained, inter alia, in the fields of desert ecology, desert botany, terrestrial and marine remediation techniques, marine biology, coastal ecology, coastal geomorphology, geology, hydrogeology, water quality, indoor air quality, health risk assessment, chemistry, water treatment engineering, coastal engineering, civil engineering and ordnance disposal.
В их число, в частности, входили специалисты в таких областях, как экология пустынь, флора пустынь, методы восстановления наземной и морской среды, морская биология, экология прибрежной зоны, геоморфология прибрежной зоны, геология, гидрогеология, качество воды, качество воздуха в жилых и служебных помещениях, оценка риска для здоровья человека, химия, водоочистка и водоподготовка, инженерные средства и методы охраны прибрежной зоны, гражданское строительство и обезвреживание боеприпасов.