Translation for "water consumption" to russian

Water consumption

• расход воды
• потребление воды

Translation examples

расход воды

Savings of $61,300 are attributed to a reduced level of water consumption.
Снижение расхода воды принесло экономию средств в размере 61 300 долл. США.

The Joint Task Force agreed to use the term "water use" and not "water consumption".
Совместная целевая группа решила использовать термин "водопотребление", а не "расход воды".

Large water consumption considering the dimensions of a train fire water supply and also adequate drainage system is necessary
Для тушения пожара в поезде требуется большой расход воды необходимо предусмотреть источник воды и соответствующую дренажную систему.

assess how water saving technologies could decrease water consumption, and what are potential economic and other benefits;
(a) оценить каким образом водосберегающие технологии смогут снизить расход воды, каковы возможные экономические и иные выгоды;

Similarly, in the Dutch register there is also information on water consumption; moreover, amounts of hazardous or non-hazardous waste have to be reported to the Netherlands.
Аналогично, в голландском регистре также имеется информация о расходе воды; к тому же в Нидерландах требуется отчетность по количествам опасных или иных отходов.

Introduction of dual-flush toilets: the water consumption of approximately 280 toilets has been reduced by five litres per flush, with a total savings of up to 3,000,000 litres annually;
a) установку унитазов с двойным смывом: расход воды примерно на 280 унитазов сокращен на 5 литров на каждый смыв, что позволяет ежегодно экономить до 3 млн. литров воды;

Can be monitored by aeration, heating and water consumption.
Можно контролировать вентиляцию, отопление, расход воды.

You've the highest water consumption in the building.
У вас самый большой расход воды в доме.

Water consumption has jumped drastically here.
Вам что, не сообщили? За последнюю неделю расход воды в домах по этой улице резко увеличился.

потребление воды

Water consumption for the period was as follows:
27. Потребление воды за данный период было следующим:

Information on water consumption (para. 22)
Информация о потреблении воды (пункт 22)

... asthisshockinggraphshows,our water consumption tripled last month.
... вотэтотшокирующийграфикпоказывает, что потребление воды за последний месяц утроилось.

Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
Но даже при том, что эти теплицы орошаются капля по капле, потребление воды продолжает расти вслед за объемом экспорта.