Translation for "water borne" to russian

Water borne

adjective

• перевозимый по воде
• передающийся с водой
• перевозимый по морю

Translation examples

передающийся с водой adjective

Increased incidence of water borne diseases
* Распространение инфекционных заболеваний, передающихся через воду

Prevalence of water-borne diseases? Target 11
Уровень распространения заболеваний, передающихся через воду?

Decreased incidence of disease and death from water borne diseases
* Снижение заболеваемости и смертности от болезней, передающихся через воду

(c) The subprogramme to combat water-borne diseases and the AIDS prevention subprogramme;
с) подпрограмма по борьбе с заболеваниями, передающимися через воду, а также подпрограмма по профилактике СПИДа;

5. Vigilance against water-borne diseases was one of the central concerns.
5. Одной из основных проблем были меры готовности к борьбе с болезнями, передающимися через воду.

The impact of water-borne diseases caused by contaminated water has been widespread.
Широкое распространение приобрели инфекционные заболевания, возбудители которых передаются через воду.

It is also clear that the prime burden of water borne diseases falls on women and children.
Очевидно также, что от передающихся через воду заболеваний страдают прежде всего женщины и дети.

In the world, 5-10 million people die from water-borne diseases.
В целом по миру 5 - 10 миллионов человек умирают от инфекций, передающихся через воду.

Their exposure to water-borne diseases and epidemics hence rose sharply.
В связи с этим серьезно возрос риск их заражения болезнями, передающимися через воду, и усилилась опасность эпидемий.