Translation for "watch-towers" to russian

Watch-towers

• вышек

Translation examples

вышек

The representative of one country reported on considerable investments in protecting its borders, including the construction of moats, barriers and watch towers.
Представитель одной страны сообщил о вложении значительных средств в систему защиты границ, включая сооружение рвов, заграждений и сторожевых вышек.

This includes upgrading shelters, accommodations, positions, watch towers and camp fences, patrol road maintenance, materials for maintenance and replacement of the fire main and hydrant system.
Эта программа предусматривает переоборудование помещений, в том числе жилых помещений и других объектов, наблюдательных вышек и системы ограждения, содержание и ремонт дорог, на которых осуществляется патрулирование, обеспечение материалов для технического обслуживания и замены системы противопожарной защиты.

(c) The above savings were partially offset by additional requirements for facilities and infrastructure resulted from an urgent implementation of a number of the security enhancement projects, including constructions of perimeter walls, speed bumps and watch towers as well as installations of metal gates, boom barriers and external security light poles, at all mission facilities in 11 locations following a Department of Safety and Security security management assessment for the Mission
с) вышеуказанная экономия была частично уравновешена дополнительными потребностями по разделу <<Помещения и объекты инфраструктуры>>, которые возникли в связи с необходимостью срочного осуществления, с учетом проведенной Департаментом по вопросам охраны и безопасности оценки потребностей Миссии в области безопасности, ряда проектов по укреплению безопасности, включая строительство стены по периметру комплекса и установку <<лежачих полицейских>>, смотровых вышек и металлических ворот, а также барьеров типа шлагбаумов и столбов внешнего дежурного освещения во всех комплексах миссии в 11 пунктах