Translation for "watch out" to russian

Watch out

verb

• остерегаться

Translation examples

остерегаться verb

Clooney better watch out.
Клуни лучше остерегаться.

Perhaps, but watch out.
Возможно, но остерегайся.

Watch out for Dr. Tellier.
Остерегайтесь доктора Телье.

"Watch out for Kevin Brecker".
"Остерегайтесь Кевина Брекера".

Watch out for those brigands.
Остерегайтесь этих разбойников.

Watch out for your Major!
Остерегайся своего майора!

Completely gaga, seemed to think we were sitting at the bottom of Lake Windermere, kept telling me to watch out for trout.
Похоже, ему казалось, будто мы с ним сидим на дне Трубного озера, — он все просил меня остерегаться форелей.

the voice said. "Watch out for Sardaukar in Atreides uniforms. They're—" A roaring filled the speaker, then silence.
– Это сардаукары, – продолжал голос. – Осторожно – остерегайся сардаукаров в форме Атрейдесов. Они… Рев перекрыл его слова. Затем настала тишина.

“You want to watch out for Peeves,” said Percy, as they set off again. “The Bloody Baron’s the only one who can control him, he won’t even listen to us prefects. Here we are.”
— Вам следует его остерегаться, — предупредил Перси, когда они двинулись дальше. — Единственный, кто может контролировать его — это Кровавый Барон, а так Пивз не слушается даже нас, старост. Вот мы и пришли.