Translation for "wastepapers" to russian

Wastepapers

noun

• макулатура

Translation examples

макулатура noun

(h) Central support services: coordinate the preparation of the ECA procurement plan and manage the implementation of the procurement process in a transparent and cost-effective manner; travel, logistics and transportation services, including the management of all ECA travel activities as they relate to official travel of staff, dependants, participants and all others with official travel status; facilities management (including maintenance) through the provision of operation and maintenance services; archive and record management through the effective preservation of institutional memory and the facilitation of seamless access to information needed for decision-making, knowledge management, evidence, programme analysis and activity reporting; inventory and stores services management; and administration and monitoring of commercial activities in the ECA compound, including travel agency, catering services, fuelling station, wastepaper disposal, car wash and disposal of United Nations property.
h) централизованное вспомогательное обслуживание: координация усилий по подготовке плана закупок ЭКА и управление процессом закупок на транспарентной и эффективной с точки зрения затрат основе; предоставление услуг по организации поездок, материально-техническому обеспечению и перевозкам, включая организацию всех поездок сотрудников ЭКА, а именно официальных поездок персонала, иждивенцев, участников и всех других лиц, совершающих официальные поездки; жилищно-эксплуатационные услуги (включая техническое обслуживание), а именно услуги по эксплуатации и ремонту помещений; ведение архивов и документации путем эффективного сохранения институционального опыта и содействия беспрепятственному доступу к данным, необходимым для принятия решений, информационного управления, обоснования и анализа программ и составления отчетов о мероприятиях; управление запасами и складским обслуживанием; а также административное обслуживание коммерческой деятельности и контроль за ней в комплексе ЭКА, включая деятельность транспортного агентства, служб общественного питания, автозаправочной станции, пункта по сбору и удалению макулатуры, автомойки и службы списания имущества Организации Объединенных Наций.

(h) Central support services: coordinate the preparation of the ECA procurement plan and manage the implementation of the procurement process in a transparent and cost-effective manner; travel, logistics and transportation services, including the management of all ECA travel activities as they relate to official travel of staff, dependants, participants and all others with official travel status; property management and management of ECA inventory and central stores through acquisition of items, receiving and inspection of items, and maintaining property records; facilities management (including maintenance) -- provision of operation and maintenance services and continued improved management of major construction projects that are ongoing and planned for 2012-2013 relating to the new office facilities and PACT; facilities management; construction and commercial activities in the ECA compound, including the travel agency, catering services, fuelling station, wastepaper disposal, car wash and disposal of United Nations property.
h) централизованное вспомогательное обслуживание: координация усилий по подготовке плана закупок ЭКА и управление процессом закупок на транспарентной и эффективной с точки зрения затрат основе; предоставление услуг по организации поездок, материально-техническому обеспечению и перевозкам, включая организацию всех поездок сотрудников ЭКА, а именно официальных поездок персонала, иждивенцев, участников и всех других лиц, совершающих официальные поездки; управление имуществом, инвентарными запасами и централизованными складами ЭКА на основе закупки, получения и проверки товаров и ведения учетных записей в рамках управления имуществом; управление объектами (включая техническое обслуживание), а именно, предоставление услуг по эксплуатации и техническому обслуживанию, и в рамках этой деятельности будет по-прежнему обеспечиваться повышение эффективности управления текущими и запланированными крупными проектами в области строительства, связанными со строительством новых служебных помещений и ПАКТ, которые осуществляются в настоящее время и запланированы к осуществлению на двухгодичный период 2012 - 2013 годов; обслуживание помещений; управление строительством и коммерческой деятельностью в комплексе ЭКА, включая деятельность транспортного агентства, служб общественного питания, автозаправочной станции, пункта по сбору и удалению макулатуры, автомойки и службы списания имущества Организации Объединенных Наций.