Translation for "waste-paper" to russian

Waste-paper

noun

• макулатура

Translation examples

макулатура noun

Packing and removal of waste paper
Упаковка и удаление макулатуры

6. Exports of “waste paper” to Argentina (para. 71).
6. Экспорт "макулатуры" в Аргентину (пункт 71).

This group consists of metal scrap, processed glass, waste paper for recycling.)
Эта группа состоит из металлолома, обработанного стекла, макулатуры для переработки.)

The percentage of waste paper used for paper and paper-board production (also called waste-paper utilization rate) ranges from 100 per cent in Ireland to between 10 and 20 per cent in major pulp-exporting countries, such as Finland, Sweden and Canada.
Доля макулатуры в производстве бумаги и картона (называемая также процентом утилизации макулатуры) составляет 100 процентов в Ирландии и порядка 10-20 процентов в основных, экспортирующих волокнистую массу странах, таких, как Финляндия, Швеция и Канада.

Recently, recycled waste paper and wood residues have become an important part of the total trade in forest products in Europe, where, for example in the Netherlands, the ratio of use of waste paper to production of paper and paperboard was over 70% in 1997 (Peck, 2001).
С недавних пор рециркулированная макулатура и древесные отходы стали важной частью общего объема торговли лесными товарами в Европе, где, например, в Нидерландах коэффициент использования макулатуры для производства бумаги и картона в 1997 году превысил 70% (Peck, 2001).

Other ordinances implemented or in draft form cover electric and electronic goods, expired drugs, waste paper and scrap vehicles.
Другие введенные или находящиеся на стадии разработки постановления касаются электротоваров и электроники, старых ковров, макулатуры и автомобильного металлолома.

(f) $33,200 for miscellaneous equipment such as a shredder and bailer for the recycling and disposal of waste paper and of various ageing pieces of equipment.
f) 33 200 долл. США на различное оборудование, такое, как измельчитель бумаг и прессовочная машина, для переработки и уничтожения макулатуры и различного устаревшего оборудования.

No waste paper. Nothing for my mill.
Больше нет макулатуры, ничего перерабатывать...

And who under the guise of collecting waste paper blew out of the apartment jar of jam and a book ?
А кто под видом сбора макулатуры унёс из квартиры банку варенья и книжку?

Its stocks were as good as waste paper, so I bought some when the sponsors were still with us.
Её акций разве что на макулатуру годились, поэтому я выкупил часть до ухода спонсоров.

I once found this folder in the waste paper, we used to be sent to collect after classes in school.
Я когда-то нашёл эту папку в макулатуре, которую нас посылали собирать после уроков в школе.