Translation for "waste of time" to russian

Waste of time

• пустая трата времени

Translation examples

пустая трата времени

D. An absolute waste of time; you won't get anywhere
Г) пустая трата времени, все равно ничего не добьешься

A waste of time because they already know it all;
- пустой тратой времени, поскольку они уже хорошо знают предлагаемый учебный материал;

It is not really the waste of time, it is not really the slow procedure, but it is the humiliation that affects us.
Не пустая трата времени, не затянутость этой процедуры, а унижение - вот что действительно возмущает нас.

It was no exaggeration to say that they consequently regarded discussions about the requisites of development as a waste of time.
Можно без преувеличения утверждать, что по этой причине они считают дебаты по проблемам развития пустой тратой времени.

It is, of course, environmentally unsound and inefficient (a waste of time and resources).
Конечно, с экологической точки зрения данная практика является неправильной и неэффективной (пустая трата времени и ресурсов).

Discussing the issue repeatedly at each session of the General Committee was a waste of time.
Возвращение к обсуждению этого вопроса на каждой сессии Генерального комитета является пустой тратой времени.

It will emphasize the waste of time and money involved in the non—availability of written replies.
В этой записке будет особо подчеркнуто, что отсутствие ответов на письменные вопросы приводит к пустой трате времени и средств.

Until then, to raise these questions and to press these in this hall would be a waste of time.
Пока этого не будет сделано, попытки постановки этих вопросов и решения их в этом зале будут оставаться пустой тратой времени.

It is important for the Israeli side to realize that negotiations are not an end in themselves. They are neither a game nor a waste of time.
Израильская сторона должна понять, что переговоры -- это не самоцель, не игра и не пустая трата времени.

Otherwise, preparation of those texts would have been a waste of time and money for the international community.
В противном случае подготовка таких текстов может превратиться для международного сообщества в пустую трату времени и денег.

Waste of time. - Yeah.
Пустая трата времени.

It could not have been plainer that he thought this lesson was a waste of time.
Всем своим видом он давал понять, что считает эти уроки пустой тратой времени.