Translation for "washerwoman" to russian

Washerwoman

noun

• прачка

Translation examples

прачка noun

12. "Domestic worker" (also "household worker" or "domestic help") means a person employed part-time or full-time in a household or private residence, in any of the following duties: cook, servant, waiter or waitress, butler, nurse, childminder, carer for elderly or disabled persons, personal servant, barman or barmaid, chauffeur, porter, gardener, washerman or washerwoman, guard.
12. Под домашней прислугой или прислугой в домашнем хозяйстве или помощником в домашнем хозяйстве понимаются все те лица, которые были наняты для работы в домашнем хозяйстве или в частном жилье в течение неполного или полного рабочего дня в любом из следующих качеств: повар/повариха, прислужник/прислужница, официант/официантка, мажордом, медбрат/медсестра, лицо, осуществляющее уход за детьми/престарелыми людьми или инвалидами, личный прислужник, буфетчик/буфетчица, шофер, носильщик, садовник/садовница, прачка, сторож.

I ain't his washerwoman.
Я не его прачка.

I'm just an auld washerwoman.
Я прοстο темная прачка.

"Oh, it's the washerwoman.
А, это прачка. Пригласи её войти.

Hardly the hands of a washerwoman.
Едва ли это руки прачки.

"Sukiyaki," "Volare," "The Portuguese Washerwoman,"
"Сукияки", "Воляре", "Португальская Прачка" и тема из "Третьего человека".

My mother was Sofia Trombetta. She was a washerwoman.
Моя мать София Тромбетта была прачкой.

To live on, the poor woman had to do the washerwoman!
Теперь ей приходится работать прачкой, чтобы прокормить их.

Despite your standard-issue hysterical washerwoman reaction, it's really not.
Несмотря на твою типичную, истеричную реакцию прачки, это правда не он.

Leave that to me, together with the debts at the washerwoman and the late rent.
Оставь это мне с долгами прачке и за жилье.

Well, no, it's a very peculiar thing he had. They were both the offspring of a cobbler and a washerwoman.
Они оба были отпрысками сапожника и прачки.