Translation for "wash-basin" to russian

Wash-basin

noun

• умывальник
• умывальная раковина
• умывальный таз

Translation examples

умывальник noun

Where a toilet contains a wash basin and/or shower, the surface area shall be increased at least by the surface area occupied by the wash basin and/or shower (or bath).
Если в туалете имеется умывальник и/или душ, то его площадь должна быть увеличена по крайней мере с учетом площади, занимаемой умывальником и/или душем (либо ванной)>>.

2.8.2 There should be a free space of 0.60 m height and 0.70 m width under the wash-basin. The height of the upper side of the wash-basin above the floor should be 0.80 - 0.85 m. If necessary the mirror should extend down as far as the wash-basin.
2.8.2 Под раковиной умывальника должно быть предусмотрено свободное пространство высотой 0,60 м и шириной 0,70 м. Расстояние между верхним краем раковины умывальника и полом должно составлять 0,80 - 0,85 м. В случае необходимости зеркало должно опускаться до уровня раковины умывальника.

If necessary the mirror should extend down as far as the wash-basin.
В случае необходимости зеркало должно опускаться до уровня раковины умывальника.

There was no separation between the living area and the toilet, wash-basin and a garbage bin.
Жилое пространство не было отделено от санитарного узла, умывальника и урны для мусора.

There's a bed. A wash basin.
Там есть кровать и умывальник.

She caught me peeing in the wash basin.
Она поймал меня, питающим в умывальник.

умывальная раковина noun

23. Spreading child-friendly solutions through architectural and interior design - ramps, baby care facilities in both gender's toilets or in the hall, baby room for breast feeding, children's corner, baby highchair, play corner, baby stand to reach the wash basin, etc. - , child-friendly services in public institutions, recommendations for shops, hotels, libraries, transportation companies, petrol stations, restaurants, etc.
23. Широкое применение при разработке архитектурных и интерьерных проектов таких решений, которые учитывают потребности всех детей, т.е. пандусов, приспособлений для ухода за детьми как в женских, так и в мужских туалетах, а также в коридорах, "комнат младенца" для кормления грудью, "детских уголков", высоких сидений для малышей, "игровых уголков", подставок под умывальные раковины для мытья рук детям и т.д., равно как и внедрение сориентированных на детей видов услуг, предоставляемых общественными заведениями, подготовка рекомендаций для магазинов, гостиниц, библиотек, транспортных компаний, бензоколонок, ресторанов и т.д.