Translation for "wash car" to russian

Wash car

• мыть машину
• мойка

Translation examples

мыть машину

667. The data revealed that, in most cases, the children go out on the street to beg, sell small items, wash cars or work as porters in the markets, and in some cases turn to sex work.
667. Данные показывают, что в большинстве случаев дети выходят на улицу выпрашивать деньги, продавать мелкие вещи, мыть машины, работать носильщиками на рынках, и есть случаи, когда дети идут в сферу коммерческого секса.

The study showed, for instance, that 32 per cent of the work done by children between the ages of 13 and 15 involved activities such as helping at home (7 per cent), baby-sitting at home or for relatives/friends (17 per cent), washing cars for neighbours or other acquaintances (8 per cent) - all of which are often seen as leisure activities.
Так, например, обследование показало, что 32% работ, выполняемых детьми в возрасте от 13 до 15 лет, связаны с такими видами трудовой деятельности, как помощь по дому (7%), помощь родственникам/друзьям по уходу за детьми (17%), мытье машин для соседей или знакомых (8%), т.е. это те виды работ, которые можно отнести к формам проведения досуга.

That's why I wash cars today.
Так только мыть машины.

And I'm gonna be washing cars.
И я буду мыть машины.

You can fill a whole day washing cars and driving Miss Marron.
Так и собираешься целыми днями мыть машины и возить её?

I got a new job washing cars in the building where he lives.
Я получил новую работу — мыть машины в доме где он живет

I know it's not much, washing cars, but if you don't work, you're not going to have control over your life.
Я знаю, это ерунда - мыть машины, но если ты не работаешь, ты не можешь контролировать свою жизнь.

You're going to tell me where you were and when this went down or I'm going to subpoena your phone records, prove there was no call from any CI, and make sure you're washing cars over at the motor pool.
Ты скажешь мне, где ты был, и тогда все это закончиться, или я получу ордер на записи твоих телефонных звонков, докажу, что звонка от осведомителя не было, и сделаю так, что ты будешь мыть машины в автопарке.