Translation for "was was inevitable" to russian

Was was inevitable

• был неизбежен

Translation examples

был неизбежен

Thus an element of subjective judgement is inevitable.
Поэтому здесь неизбежен элемент субъективной оценки.

It is a step that I imagine is inevitable in the near future.
И, как мне представляется, такой шаг неизбежен в близком будущем.

Inevitable also is the rise of crime, violence and drug abuse.
Неизбежен также рост преступности, насилия и наркомании.

The process of democratization is, indeed, very difficult, and yet inevitable.
Процесс демократизации действительно очень сложен, но неизбежен.

Two factors may frequently concur in making such an outcome inevitable.
Зачастую два фактора способствуют тому, что такой результат неизбежен.

Desirable or not, a significant growth in nuclear power seems inevitable.
Хотим мы того или нет, но значительный рост в сфере ядерной энергетики, пожалуй, неизбежен.

Where complex facts were involved, however, the questionnaires would inevitably be complex.
Но когда дело касается фактов сложного характера, неизбежен и сложный характер вопросников.

We reject theories holding that conflict among civilizations is inevitable and is a scientific fact.
Мы отвергаем теории, утверждающие, что конфликт между цивилизациями неизбежен и является научным фактом.

We cannot delude ourselves with the belief that continued progress in the peace process will take place automatically or that it is inevitable.
Мы не можем обольщаться тем, что прогресс в мирном процессе будет достигаться автоматически или что он неизбежен.

The collapse of the Soviet Union led many to believe that the demise of socialism in Cuba was inevitable.
Распад Советского Союза посеял у многих иллюзию, что крах социализма на Кубе неизбежен.