Translation for "was too harsh" to russian

Was too harsh

• был слишком резок
• был слишком суровым

Translation examples

был слишком суровым

We believe that the penalty of three years is too harsh.
Мы считаем, что трехлетнее наказание является слишком суровым.

Your Worship, I submit that such an application is too harsh.
Ваша Честь, я считаю, что это наказание является слишком суровым.

While noting that TRP erred, we believed that the penalty was too harsh.
Тогда мы обратили внимание на ошибку ТРП, но сочли наказание слишком суровым.

He added that Israel supported the important work of the non-governmental organization and believed that the proposed sanction was too harsh.
Он добавил, что Израиль одобряет важную работу данной неправительственной организации, и считает, что предложенная мера является слишком суровой.

3.6 The author further claims that his sentence of 13 years and four months' imprisonment is too harsh and in violation of article 26.
3.6 Далее автор утверждает, что его приговор — 13 лет и четыре месяца тюремного заключения — является слишком суровым и представляет собой нарушение статьи 26.

On visiting the isolation cells (too harsh for minors), the delegation found that there are cells, identical to those used for solitary confinement, under the authority of the police: these are used for holding accused minors in pre-trial detention.
Во время посещения камер-изоляторов (содержание в которых представляет собой слишком суровое наказание для несовершеннолетних) делегация имела возможность констатировать, что камеры, идентичные тем, которые используются для одиночного заключения, находятся в ведении полиции и служат местом предварительного заключения подследственных несовершеннолетних.

Oh, you think my sentence in the Greer matter was too harsh?
Думаешь, что наказание в деле Грира было слишком суровым?