Translation for "was that were responsible" to russian

Was that were responsible

• было ли это ответственность
• было то, что были ответственны

Translation examples

было ли это ответственность

He also requested information on: efforts to create an independent national human rights commission (question 2) in accordance with the Paris Principles, whether or not that process was being undertaken at the government level only, and whether the commission would be truly independent; how human rights guarantees under the Constitution and the Covenant were implemented, which authorities were responsible for them and their powers; and what remedies were available to citizens, including women, if they felt their human rights had been violated.
Он также просит представить следующую информацию: об усилиях по созданию независимой национальной комиссии по правам человека (вопрос 2) в соответствии с Парижскими принципами; о том, осуществляется ли такой процесс только на правительственном уровне и будет ли эта комиссия действительно независимой; о том, как реализуются гарантии прав человека в соответствии с Конституцией и Пактом, какие власти несут за это ответственность и каковы их полномочия; и о том, какими средствами располагают граждане, включая женщин, если они считают, что их права человека нарушаются.