Translation for "was that it failed" to russian

Was that it failed

• было то, что это не удалось
• было то, что он не смог

Translation examples

было то, что это не удалось

Over the 37 intervening years, Spain had sought to intimidate Gibraltar, but had failed and would continue to fail.
За прошедшие с тех пор 37 лет Испания пыталась запугать Гибралтар, но ей это не удалось и не удастся.

было то, что он не смог

The Council failed to act.
Совет не смог действовать.

However, it failed to muster support in Parliament.
Однако он не смог получить поддержку в парламенте.

When the contractor failed to complete his obligation, UNIDO faced further loss when the bank failed to cash the Performance Bank Guarantee.
Когда подрядчик не смог выполнить свои обязательства, ЮНИДО понесла дальнейшие убытки, поскольку банк не смог обналичить банковскую гарантию выполнения контракта.

Kreacher failed to obey orders, Kreacher could not destroy the locket!
Кикимер не смог выполнить приказ, Кикимер не уничтожил медальон!

“He failed to kill you with my wand,” Dumbledore corrected Harry. “I think we can agree that you are not dead—though, of course,” he added, as if fearing he had been discourteous, “I do not minimize your sufferings, which I am sure were severe.”
— Он не смог убить тебя моей палочкой, — поправил Дамблдор. — Мы ведь, кажется, согласились, что ты не умер… Хотя, конечно, — добавил он, словно опасаясь быть невежливым, — я не хочу преуменьшать твоих страданий: они были, несомненно, велики.