Translation examples
I was so close to catching him.
Я была так близка к его поимке.
And I was so close to making it happen.
И была так близка к её осуществлению.
She was so close to realizing her dream.
Она была так близка к исполнению своей мечты.
Hmm. I was so close to going to college.
Я была так близка к поступлению в колледж.
I was so close to getting Pete Neon.
Я почти достал Пита Неона, был так близко к нему.
I was so close to planning the perfect wedding.
Я была так близка к тому, чтобы спланировать идеальную свадьбу.
You guys, in the vault, I was so close to Charles
Девочки, там в склепе, я была так близка к Чарльзу.
Why would you interfere when I was so close to finishing what you told me to do?
Почему ты помешал, когда я была так близка к финишу?