Translation for "was re elected in" to russian
Translation examples
Mr. Fretheim was re-elected Chair of the Implementation Committee.
Г-н Фритхейм был вновь избран Председателем Комитета по осуществлению.
Member may not be re-elected in the same role.
с Данный член не может быть вновь избран в этом же качестве.
(a) Re-elected Ms. S. Vidič (Croatia) as Chair;
а) вновь избрал Председателем г-жу С. Видич (Хорватия);
She can, however, can be re-elected as a Bureau member.
Однако она может быть вновь избрана членом Бюро.
Reelected 1994, Vice—Chairman of the Committee.
Вновь избран в 1994 году, заместитель Председателя этого комитета.
1997 Re-elected judge at the International Tribunal for the Former Yugoslavia.
1997 год Вновь избран судьей МТБЮ.
re-elected for a further year.
Гн Абдулла может быть вновь избран еще на один год.
They shall be eligible for re-election if renominated.
Они имеют право быть вновь избранными при повторном выдвижении их кандидатур.
He informed the Commission that he had been re-elected as Chair.
Он проинформировал Комиссию о том, что был вновь избран Председателем.
They may be re-elected.
Они могут быть переизбраны.
They may be reelected.
Они могут быть переизбраны.
The current Chairman has been re-elected in 2005 and can not therefore be re-elected as a Chairman for the third term (but she may be re-elected as a member of the Bureau).
Нынешний Председатель была переизбрана в 2005 году и, следовательно, не может быть переизбрана на пост Председателя в третий раз (однако она может быть переизбрана в качестве члена Бюро).