Translation for "was orchard" to russian
Translation examples
The destruction of orchards has contributed significantly to food insecurity in the Gaza Strip.
Уничтожение фруктовых садов в значительной мере способствовало ухудшению положения в плане продовольственной безопасности в секторе Газа.
The majority of permits are granted for children employed in the film industry or seasonal fruitpicking in orchards.
Большинство таких разрешений выдаются детям, участвующим в съемках фильмов или сезонной уборке урожая во фруктовых садах.
Artillery bombardment focused on Kaoukaba and the al-Hasbani orchards.
Интенсивным артиллерийским обстрелам подверглись фруктовые сады Каукаба и эль-Хазбани.
More limited areas of vineyards, orchards and mulberry groves have been damaged.
В меньшей степени пострадали виноградники, фруктовые сады и тутовые рощи.
Exposure occurs to workers in treated orchards or fields.
Воздействию этого вещества подвергаются работники, находящиеся в обработанных фруктовых садах или полях.
These tractors are specialised machines intended to operate in vineyards and orchards in southern (Mediterranean) Europe.
Эти тракторы представляют собой специализированную технику, предназначенную для работы на виноградниках и во фруктовых садах на юге (в средиземноморской полосе) Европы.
Mehadrin holds 10,341 acres of orchards and uses 29,452 hectares of orchards owned by external customers.
Компании принадлежат фруктовые сады общей площадью 10 341 акр, кроме того, она использует принадлежащие другим владельцам сады площадью 29 452 га.
For example, over 50 per cent of Beit Hanoun orchards have been destroyed in the past four years.
Так, например, за последние четыре года было уничтожено более 50 процентов фруктовых садов в Бейт-Хануне.
39. At 1000, the body of a killed man was found in the orchards of Tishrin Quarter.
39. В 10 ч. 00 м. тело убитого мужчины было обнаружено в фруктовых садах в квартале Тишрин.