Translation examples
It was nearly 0900.
Было почти 9 часов.
That was nearly right.
Это было почти верно.
The plan was nearly perfect.
План был почти превосходным.
It was nearly a disaster.
Это была почти катастрофа.
- The tiller was nearly pulled.
- Румпель был почти убран.(48)
He was nearly dead anyway.
Он и так был почти мёртв.
The entire village was nearly destroyed.
Целое поселение было почти разрушено.
The beta test was nearly flawless.
Бета-тест был почти безупречен.
That was nearly two weeks ago.
Это было почти две недели назад.
~ I was nearly there.
- Я почти сосчитал.
It was nearly midnight.
Полночь уже почти наступила!
The second was nearly strangled.
Вторую почти задушили.
Her treatment was nearly done.
Ее лечение почти закончилось.