Translation for "was mobilize" to russian

Was mobilize

• был мобилизован
• была мобилизация

Translation examples

был мобилизован

:: Mobilize project team
Мобилизовать проектную группу

Total resources mobilized.
Общий объем мобилизованных ресурсов.

Resources to be mobilized
Мероприятия, ресурсы по которым предстоит мобилизовать

First, resources must be mobilized.
Во-первых, надлежит мобилизовать ресурсы.

Civil society must be mobilized.
Необходимо мобилизовать гражданское общество.

The IPU mobilized parliaments and their members.
МПС мобилизовал парламенты и их членов.

Domestic resources must be mobilized.
Должны быть мобилизованы внутренние ресурсы.

Answer: They were mobilized in early November.
Ответ: Они были мобилизованы в начале ноября.

была мобилизация

Replace "mobilization and coordination" with "mobilization, coordination and harmonization".
Заменить слова <<мобилизация и координация>> словами <<мобилизация, координация и согласование>>.

Establishment of Resource Mobilization Unit and resource mobilization strategy
Учреждение Группы по мобилизации ресурсов и стратегия мобилизации ресурсов

Resource mobilization information system and resource mobilization strategy operational
Внедрение системы информации о мобилизации ресурсов и стратегии мобилизации ресурсов

(ii) Resource mobilization: resource mobilization strategy per subprogramme (six)
ii) мобилизация ресурсов: стратегия мобилизации ресурсов по подпрограмме (шесть);

(c) Partnership and resource mobilization: delays in strategizing and mobilizing funds;
c) партнерство и мобилизация ресурсов: задержки в определении стратегий и мобилизации ресурсов;