Translation for "was mastery" to russian

Was mastery

• было мастерство

Translation examples

было мастерство

A mastery over such sports was considered as important as the knowledge of scriptures.
Мастерство в таких видах спорта считалось не менее важным, чем знание священных писаний.

I am sure that you will lead the commemoration with all the wisdom and mastery that we expect.
Я уверен, что Вы будете руководить этой торжественной процедурой с присущей Вам мудростью и мастерством, которого мы ожидаем от Вас.

To summarize the foregoing, modern leadership needs to embrace mastery over change management and the handling of emergencies or crises.
Короче говоря, современные лидеры должны овладеть мастерством управления переменами и урегулирования чрезвычайных ситуаций и кризисов.

The initial consultative process needs painstaking efforts, which require ingenuity and, above all, patience and the mastery of human relations.
Первоначальный консультативный процесс диктует необходимость огромных усилий, требующих мастерства и особенно терпения и хорошего знания человеческих взаимоотношений.

Among women are not a few singers and masters of the stage and of fine arts, whose mastery is known far beyond the boundaries of our country.
Немало среди женщин певиц, мастеров сцены и изобразительного искусства, чье мастерство известно далеко за пределами нашей страны.

I cannot put it better than Her Excellency the Ambassador of Romania did this afternoon in describing his "elegant mastery", perseverance and persistence.
Я не могу сказать лучше, чем это сделала Ее Превосходительство посол Румынии сегодня во второй половине дня, отметив его <<утонченное мастерство>>, упорство и твердость.

His elegant mastery and efficient stewardship cleared the atmosphere of the fatigue and immobility that had clouded the beginning of those negotiations.
Элегантность, с которой он проявлял мастерство дипломатии, и его эффективное руководство позволили устранить атмосферу усталости и бездействия, которая превалировала в начале этих межправительственных переговоров.

500 students and 400 pedagogues of 150 schools have actually increased the level of their professional mastery as a result of courses on the increase of professional mastery envisaged for 450 students and 300 pedagogues of 103 schools of 10 Marzes of the Republic of Armenia approved by the State Aid Programme for the Development of Creative Skills of Gifted Children.
507. 500 учащихся и 400 учителей из 150 школ реально повысили уровень своего профессионального мастерства в результате прохождения курсов по повышению профессионального мастерства, которыми предполагалось охватить 450 учащихся и 300 учителей 103 школ из 10 марзов Республики Армения, в рамках Государственной программы содействия развитию творческих навыков одаренных детей.

Togo stated that all cultural property carried the testimony of a historical fact, a way of life, a form of social organization, technical mastery or a belief.
16. По мнению Того, все культурные ценности служат свидетельством какоголибо исторического события, образа жизни, общественного строя, исполнительского мастерства или веры.

Mr. Sitnikov (Russian Federation): I would like to praise you, Sir, and the Bureau for your elegant mastery and efficiency stewardship of the work of the First Committee.
Гн Ситников (Российская Федерация) (говорит поанглийски): Я хотел бы поблагодарить Вас, гн Председатель, и Бюро за ваше отличное мастерство и эффективное руководство работой Первого комитета.