Translation for "was hilly" to russian

Was hilly

• был холмистый
• был гористым

Translation examples

был холмистый

Rodrigues is hilly while Mauritius is flat.
На Родригесе местность является холмистой, а на Маврикии - равнинной.

The terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.
Рельеф в целом холмистый, с плодородными низинами и несколькими болотистыми низменностями.

There is a great pressure of over population on the limited land resources in the hilly region.
Наблюдается значительная перенаселенность на ограниченных земельных ресурсах холмистого района.

A part of the route was in the hilly terrain outside Riga using country roads.
Часть маршрута проходила по холмистой местности за пределами Риги по сельским дорогам.

был гористым

9. The country is not very hilly.
9. Рельеф Бенина не является выраженно гористым.

To apply adequate techniques of soil management in hilly areas to stop erosion;
b) применение надлежащих методов земледелия в гористых районах для предотвращения эрозии;

Further inland the terrain becomes hilly with scattered settlements and dense vegetation of bushes and trees.
Далее уходя вглубь страны местность становится гористой с редкими поселениями и плотным растительным покровом кустарника и деревьев.

Mining carried out on hilly areas can lead to flooding, which threatens the already limited infrastructure.
Добыча, ведущаяся в гористой местности, может привести к наводнениям, которые создают угрозу для недостаточно развитой инфраструктуры.

In Ecuador, UNICEF provided health and water supply interventions following floods and landslides in the hilly region of the country.
В Эквадоре ЮНИСЕФ осуществлял мероприятия в области здравоохранения и водоснабжения в связи с наводнениями и оползнями, происшедшими в гористых районах страны.

From the north-eastern corner of Lebanon, the border turns south-east into a hilly highland terrain alternating with areas of flat terrain.
На северо-восточном углу территории Ливана граница поворачивает на юго-восток, где пересеченные гористые участки чередуются с равнинами.

FAO has also elaborated specific guidelines for critical areas such as coastal areas and steep lands and hilly terrain in the tropics.10
ФАО также были разработаны специальные руководящие принципы по вопросам землепользования для таких непростых районов, как прибрежные области, холмистые земли, а также гористая местность в тропиках10.

The Anti-Lebanon consists of, in part, very hilly terrain with many valleys and rugged mountain areas reaching an altitude of more than 2,500 metres.
Район Антиливана частично состоит из сильно гористой местности с многочисленными долинами и труднопроходимыми горными районами, где высота над уровнем моря достигает более 2500 метров.

Visit of large scale private forest enterprise Czernin-Kinsky: Forest road infrastructure development, planning, control and evaluation of fully mechanised forest operations in hilly terrain.
Посещение крупного частного лесохозяйственного предприятия "Цернин-Кински": развитие сети лесных дорог; планирование, контроль и оценка полностью механизированных лесохозяйственных операций в гористой местности.