Translation for "was fortunate" to russian

Was fortunate

• повезло

Translation examples

повезло

Norway is a fortunate and developed country.
Норвегии повезло: она развитая страна.

Other treaties are not so fortunate, if I may put it that way.
Другим договорам не настолько повезло, если можно так выразиться.

The former, unfortunately, were not lucky and the latter, fortunately, were.
Первым, к сожалению, не повезло, а повезло, к счастью последним.

Papua New Guinea has been fortunate.
Папуа-Новой Гвинее повезло.

UNIDO was fortunate in having an excellent coach to train its team.
ЮНИДО повезло в том, что ее команду тренирует пре-красный тренер.

Others were fortunate if they happened to learn of the event from television broadcasts.
Другим, можно сказать, повезло, если они случайно узнали о заседании из телевизионных передач.

We are fortunate indeed.
Нам в самом деле повезло.

So we are fortunate to be standing at a very important crossroads.
Поэтому нам действительно повезло с тем, что мы оказались на очень важном перепутье.

I have been fortunate.
Мне повезло.

In this regard, Australia is very fortunate.
В этом отношении Австралии очень повезло.

I was fortunate, however, in thinking ahead.
Однако мне повезло, что кое о чем подумал заранее.

I was fortunate enough to work with Bono.
Мне повезло поработать с Боно.

Ah! Well, it was fortunate that I was passing.
Повезло, что я проезжал мимо.

It was fortunate that you two didn't get hurt.
Ещё повезло, что вы не пострадали.

- I was fortunate, that is all.
Мне повезло, вот и всё.