Translation for "was exhibited" to russian

Was exhibited

• был выставлен
• выставлялась

Translation examples

был выставлен

items serving as museum exhibits.
- будут выставлены в музее.

(iii) items serving as museum exhibits.
iii) будут выставлены в музее.

The mosaics are now exhibited in the Byzantine Museum in Nicosia.
В настоящее время мозаики выставлены в Византийском музее в Никосии.

The best works have been exhibited in the National Historical and Cultural Museum.
Лучшие работы были выставлены в Национальном музее истории и культуры Беларуси.

выставлялась

The exhibition will be presented in all provinces in Rwanda.
Экспозиция будет выставляться во всех провинциях Руанды.

Photos are also exhibited at the Operation headquarters building
Фотографии также выставляются в здании штаб-квартиры Организации

4. Exhibits or causes to be exhibited in public places or places open to the public, drawings, posters, prints, paintings or photographs, or any other object or image likely to cause a breach of the peace;
4. лицо, которое выставляло или заставляет выставлять в общественных или общедоступных местах рисунки, плакаты, гравюры, картины, фотографии, любые предметы или изображения, способные спровоцировать нарушение общественного порядка".

It now houses the Archaeological Museum and exhibits of contemporary Aruban art.
В настоящее время в нем размещается археологический музей и выставляются произведения современного искусства Арубы.

In addition, the Division's publications are distributed and exhibited during major conferences, meetings and events.
Кроме того, публикации Отдела распространяются и выставляются во время проведения крупных конференций, совещаний и мероприятий.

Her works were exhibited in Paris, Rome, London, Tokyo, Moscow and throughout the Middle East.
Ее работы выставлялись в Париже, Риме, Лондоне, Токио, Москве и странах Ближнего Востока.

In their private lives, public servants are perfectly free to wear, exhibit and profess religious symbols.
В частной жизни государственные служащие могут носить, выставлять напоказ и пропагандировать религиозные символы совершенно свободно.

200. Museums and ethnographic collections assemble, preserve and exhibit items pertaining to the cultural heritage.
200. Музеи и этнографические коллекции собирают, хранят и выставляют на широкое обозрение предметы и произведения, составляющие часть культурного наследия.

The picture was exhibited at the San Antonio de Lisboa Hospital.
Картина выставлялась в лиссабонском госпитале св. Антония.