Translation for "was dirty" to russian

Was dirty

• был грязный
• был грязным

Translation examples

был грязный

- Dirty fruit
- грязные фрукты

The cells were generally dirty.
Камеры в целом были грязными.

- Cal was dirty?
- Кэл был грязным копом?

-Door was dirty? -Well, yes.
- Дверь была грязная?

The judge was dirty.
Судья был грязный.

Everything was dirty.
все было грязным.

The van was dirty?
- Фургон был грязный?

Very dirty business indeed.
Вот уж действительно грязная история.

The tavern was dirty, wretched, not even of a middling sort.
Трактир был грязный, дрянной и даже не средней руки.

Avdotya Romanovna rang the bell, a dirty ragamuffin answered the summons, tea was ordered and eventually served, but in so dirty and improper a fashion that the ladies were ashamed.
Авдотья Романовна позвонила, на зов явился грязный оборванец, и ему приказан был чай, который и был наконец сервирован, но так грязно и так неприлично, что дамам стало совестно.

And...and, above all, he was so coarse, so dirty, with his tavern manners;
И… и главное, он такой грубый, грязный, обращение у него трактирное;

The book simply lay there, looking old and dirty and dog-eared.
Книга так и лежала, как была, грязная и потрепанная, с загнутыми уголками страниц.

Fleur had removed his shoes: His long feet were dirty.
Флер сняла с него башмаки: длинные ступни были грязными.

Patched, frayed, and dirty, the hat lay motionless at Harry’s feet.
Грязная, латаная-перелатаная Шляпа-сортировщица лежала у ног Гарри.

There was no spot on its dirty surface that I did not know by heart. Accursed wall!
Не было пятна на этой грязной стене, которого бы я не заучил. Проклятая стена!

His hands were especially dirty—greasy, red, with black under the nails.
Особенно руки были грязны, жирные, красные, с черными ногтями.

So we were to do your dirty work, were we, human girl?
Мы, оказывается, должны делать за вас грязную работу! Так, человеческая дочка?