Translation for "was comprised" to russian

Was comprised

• состоял
• состояла

Translation examples

состоял

The project comprised:
Проект состоял из следующих мероприятий:

(a) Inner packagings comprising:
а) внутренней тары, состоящей из:

It will comprise the following units:
Он будет состоять из следующих подразделений:

(a) An inner packaging comprising:
а) внутренняя тара должна состоять из:

What then should this plan comprise of?
Ну а в чем же тогда должен состоять этот план?

The message was comprised of one line...
Сообщение состояло из одной строчки...

Dragons comprised entirely of green and gold sparks were soaring up and down the corridors, emitting loud fiery blasts and bangs as they went;
Драконы, состоящие целиком из зеленых и золотых искр, плавали под потолком, с грохотом изрыгая пламя;

the last time he had met Hagrid’s half-brother, a vicious giant with a talent for ripping up trees by the roots, his vocabulary had comprised five words, two of which he was unable to pronounce properly.
Во время их последней встречи со сводным братцем Хагрида, свирепым великаном, вырывающим деревья с корнями, словарный запас Грохха состоял ровно из пяти слов, причем два из них он был не в состоянии произнести как следует.