Translation for "was but was happy" to russian
Was but was happy
Translation examples
был, но был счастлив
But I feel happy today.
Но сегодня я счастлив.
How happy I am to salute all of you and to thank you lavalassly.
Я несказанно счастлив приветствовать всех вас и выразить вам сердечнейшую признательность.
Above all, however, I wish to see the people of Guinea-Bissau happy.
Тем не менее я хочу, чтобы народ Гвинеи-Бисау прежде всего был счастлив.
There is an Arab proverb that says "Listen and you will be happy; experience and you will be sad."
Арабская пословица гласит: <<Слушай -- и ты будешь счастлив; испытай -- и ты будешь печален>>.
If an individual member is happy and free, society as a whole will be happy and free.
Если какойлибо человек счастлив и свободен, то счастливым и свободным будет все общество.
He was more than happy to verify the procedure followed in previous years.
Он счастлив следовать той же процедуре, что и в прошлые годы.
I am very happy to see here two friends co-chairing this process.
Я счастлив видеть двух друзей в качестве сопредседателей настоящего процесса.
I am happy to say that recovery is already under way.
Я счастлив заявить, что это восстановление уже началось.
He who renounces both victory and defeat is happy and peaceful”.
Счастлив и спокоен лишь тот, кто отвергает и победу и поражение".
It would be happy to use that experience to more closely serve United Nations agencies.
Он был бы счастлив использовать этот опыт для более активного содействия учреждениям Организации Объединенных Наций.