Translation for "was attracted" to russian
Translation examples
technical assistance to countries seeking to attract FDI
● техническую помощь странам, стремящимся привлечь ПИИ.
Most other countries had yet to attract such funds.
Однако большинству других стран еще предстояло привлечь эти средства.
While some Local Networks have been successful in this regard and attracted hundreds of business participants, others have attracted only a few.
Тогда как некоторые местные сети добились значительного успеха в этом отношении и смогли привлечь сотни участников из сферы бизнеса, другие смогли привлечь лишь несколько.
They attracted over 2,500 people.
Привлечено более 2 500 человек.
These countries needed any investment they could attract.
Этим странам необходимы все инвестиции, которые они могут привлечь.
These are among the essential preconditions for attracting foreign investment.
А без этого практически невозможно привлечь иностранные капиталовложения.
Firstly, they may attract foreign direct investment.
Вопервых, они могут привлечь прямые иностранные инвестиции.
(3) How to attract young generations to a career in the forest sector?
3) Как привлечь молодежь на работу в лесной сектор?
attract more girls into SET subjects;
- привлечь больше девушек к изучению НТ;
That could be a way of attracting the attention of big advertisers.
Возможно, таким образом удастся привлечь внимание крупных рекламодателей.