Translation for "was apple" to russian

Was apple

• было яблоко

Translation examples

было яблоко

(a) Whole apples: entire apples.
а) Целые яблоки: яблоки целиком.

Sam was chewing an apple thoughtfully.
Сэм задумчиво грыз яблоко.

What I Heard in the Apple Barrel
Что я услышал, сидя в бочке из-под яблок

I could eat anything in the wide world now, for hours on end—but not an apple!
Я бы съел сейчас всё, что угодно, только не яблоки!

‘Do you think you killed him with that apple, Sam?’ said Pippin.
– Ты что же, Сэм, так-таки и укокошил его тогда огрызком яблока? – поинтересовался Пин.

“I hope I never smell the smell of apples again!” said Fili.
- Надеюсь, мне не придётся слышать запаха яблок, - проворчал Фили.

‘Waste of a good apple,’ said Sam regretfully, and strode on. At last they left the village behind.
– Вкусное было яблоко, – со вздохом заметил Сэм. Деревня кончилась.

his eyes were blue and bright, and his face was red as a ripe apple, but creased into a hundred wrinkles of laughter.
лицо – красное, как наливное яблоко, изрезанное смеховыми морщинками.

The nearest he ever got was to say: ‘Well, sir, if I could grow apples like that, I would call myself a gardener.
Он, конечно, сказал одному эльфу: – Ну, сударь, будь у меня в саду такие яблоки, вот тогда я был бы садовник!

But when I remembered the talk I had overheard from the apple barrel, all pity left me.
Но я вспомнил разговор, который подслушал, сидя в бочке из-под яблок, и жалость моя тотчас же прошла.