Translation for "was and how" to russian

Was and how

• был и как

Translation examples

был и как

You knew who he was, and how he ruined your lives.
Ты знал, кем он был, и как он разрушил ваши жизни.

He kept bragging about how good he was and how much fun it was gonna be.
Он всё хвастался, каким он был и как круто это должно было быть.

This is going to raise all kinds of questions about where she was and how the test results were fake.
Теперь начнутся бесконечные вопросы: где она была и как можно было напутать с результатами теста.

You know, and how talented he was, And what a great friend and person he was, And how tragic this whole thing is.
Ну знаете, каким он был талантливым, и каким отличным другом и человеком он был, и как все это трагично

Either he knew where the secret map was and how to access it, or had something to do with the design of this game.
Либо он знал, где секретная карта была и как получить к ней доступ, или что-то сделал с конструкцией игры.

You know? And for the first time I was finally able to appreciate what a great father he was and how lucky l was without feeling guilty.
Знаешь, впервые я смог оценить, каким чудесным отцом он был, и как мне повезло, что я знал его.

I saw how much my dad had hurt her and I saw how lonely she was and how much she wanted me to be happy. It's the same with every parent.
Я увидел, как мой отец ранил её, и как одинока она была и как сильно она хотела, чтобы я был счастлив.

Like all this, whatever happened here, it's just a reminder of how shitty the world is and how shitty the world was and how everything good can... disappear in an instant.
Будто всё, что здесь случилось, напомнило мне, какой дерьмовый у нас мир, каким дерьмовым он БЫЛ и как всё хорошее может... мгновенно исчезнуть.