Translation for "was and he hoped" to russian
Was and he hoped
Translation examples
был, и он надеялся,
He hoped that the Commission would continue in that direction.
Следует надеяться, что КМП будет продолжать деятельность в этом направлении.
He hoped that the Commission would look into those problems as well.
Хотелось бы надеяться, что Комиссия изучит и эти проблемы.
He hoped that that approach would be vigorously pursued.
Стоит надеяться, что этот подход будет активно развиваться.
He hoped that UNIDO would be involved.
Следует надеяться, что ЮНИДО примет участие в осуществлении этих проектов.
He hoped that the Committee would recommend adoption of the Strategy.
Следует надеяться на то, что Третий комитет рекомендует принять эту Стратегию.
He hoped that the latter would conclude its consideration of the issue as soon as possible.
В этой связи следует надеяться, что последний завершит ее обсуждение как можно скорее.
He hoped that the text would be adopted by consensus.
Стоит надеяться, что проект будет принят консенсусом.
He hoped that, in future, that would be taken into account.
Стоит надеяться, что это будет учтено в будущем.
He hoped that that trend would continue and spread throughout the Organization.
Следует надеяться, что эта тенденция сохранится и распространится на всю Организацию.
He hoped that the Fifth Committee would not proceed in a piecemeal manner.
Стоит надеяться, что Пятый комитет не ограничиться частичными решениями.