Translation examples
Last month, I went to a villa in a suburb of Berlin called Wannsee.
В прошлом месяце я посетил виллу в пригороде Берлина под названием Ванзее.
The day before I was in Wannsee, in Berlin I was given the original construction plans for the Auschwitz-Birkenau concentration camp.
За день до того, как я побывал в Ванзее, в Берлине мне передали оригиналы планов строительства концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау.
Come on. Let's get the Jeep and drive out to Wannsee.
Возьмем джип и поедем на Ванзее.
The event was held in cooperation with the House of the Wannsee Conference Memorial and Educational Site;
Мероприятие проводилось в сотрудничестве с мемориальным и образовательным центром <<Дом Ванзейской конференции>>
It was attended by representatives of such organizations as Yad Vashem, Yad Layeled, the United States Holocaust Memorial Museum, the Shoah Memorial, the Anne Frank House, the House of the Wannsee Conference and the Holocaust Education Trust.
В нем приняли участие представители таких организаций, как "Яд Вашем", "Яд Лейлед", Мемориальный музей Холокоста Соединенных Штатов, Мемориал Шоа, "Дом Анны Франк", "Дом Ванзейской конференции" и Целевой фонд просвещения по вопросам Холокоста.
Polish teachers also participate in trainings and courses organized by foreign educational institutions, first of all by the Yad Vashem Remembrance Authority in Jerusalem, the Anne Frank House in Amsterdam, the United States Holocaust Memorial Museum in Washington, the House of the Wannsee Conference in Berlin.
Польские учителя также участвуют в обучении и курсах, организованных иностранными учебными заведениями, прежде всего Организацией по увековечению памяти жертв "Йод Вашем" в Иерусалиме, Домом Анны Франк в Амстердаме, Мемориальным музеем Холокоста в Вашингтоне, США и Домом Ванзейской конференции в Берлине.
Seminars were held in May 2007 at the United States Holocaust Memorial Museum (USHMM) in Washington, D.C., in October 2007 at Yad Vashem in Jerusalem, in November 2007, at Le Mémorial de la Shoah in Paris and in April 2008 at the House of the Wannsee Conference Memorial and Educational Site in Berlin.
Семинары проводились в мае 2007 года в Мемориальном музее Холокоста Соединенных Штатов Америки в Вашингтоне, в октябре 2007 года в мемориале <<Яд Вашем>> в Иерусалиме, в ноябре 2007 года в Мемориале Шоа в Париже и в апреле 2008 года в мемориальном и образовательном центре <<Дом Ванзейской конференции>> в Берлине.
Just like the Wannsee conference.
Прямо как на Ванзейской конференции.
Wannsee is as close as you can bring the Berlin express today.
Станция Ваннзе, куда прибывает экспресс.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test