Translation for "walruses" to russian

Walruses

noun

• морж

Translation examples

морж noun

Eared seals, hair seals, walruses
Ушастые тюлени, котики, моржи

The rapid melting of sea ice is having dramatic consequences for animals such as polar bears, walruses and seals.
Быстрое таяние морского льда приводит к серьезным последствиям для таких животных, как полярные медведи, моржи и тюлени.

In particular, the Indigenous People's Council for Marine Mammals has become one of the key bodies incorporating management and co-management regimes dealing with beluga whales, polar bears, harbour seals, sea otters, Steller sea lions, walruses and other marine mammals.
В частности, Совет коренного населения по морским млекопитающим является одним из главных органов, объединяющим режимы управления и совместного управления в отношении белух, белых медведей, обыкновенных тюленей, каланов и сивучей, моржей и других морских млекопитающих.

SCCPs have so far been found in Arctic whales, seals, walruses (Tomy et al, 2000), and two species of Arctic birds (Little auk, Alle alle and Kittiwake, Rissa tridactyla) (Reth et al, 2006).
К настощему времени КЦХП были обнаружены в организме гренландских китов, тюленей, моржей (Tomy et al, 2000) и двух видов полярных птиц (малой гагарки Alle alle и исландской полярной чайки Rissa tridactyla) (Reth et al, 2006).

SCCPs have so far been found in Arctic whales, seals, walruses (Tomy et al, 2000; Canadian Department of Fisheries and Oceans report submitted with the CPIA Annex E 2010 submission), and two species of Arctic birds (Little auk, Alle alle and Kittiwake, Rissa tridactyla) (Reth et al, 2006).
132. К настоящему времени КЦХП были обнаружены в организме гренландских китов, тюленей, моржей (Tomy et al, 2000, доклад канадского министерства по делам рыболовства и океанов, представленный к материалами CPIA согласно приложению Е за 2010 год) и двух видов полярных птиц (малой гагарки Alle alle и исландской полярной чайки Rissa tridactyla) (Reth et al, 2006).

Indigenous peoples in the Arctic region depend on hunting polar bears, walruses, seals and caribou, herding reindeer, and fishing and gathering, not only for food to support the local economy, but also as the basis for their cultural and social identity -- consistent with article 20 of the Declaration, which states that indigenous peoples have a right to subsistence and to engage freely in all their traditional and other economic activities.
c) для коренных народов в арктическом регионе охота на белых медведей, моржей, котиков и карибу, оленеводство, рыболовство и собирательство являются не только источником производства продовольствия как основы местной экономики, но и их культурной и социальной самобытности, что согласуется с положениями статьи 20 Декларации, в которой говорится, что коренные народы имеют право на доступ к средствам существования и на свободное занятие своей традиционной и другой экономической деятельностью.

Walruses are already oversized.
- Моржи такими уродились.

- Walruses are known for their...
-Моржи известны своими...

Walruses are the largest seals in the world.
Моржи - крупнейшие тюлени в мире.

And feed their bloody remains to the walruses.
Да скормит кровавые останки моржам.

The walruses sense that they are in danger.
Моржи чувствуют, что они - в опасности.

Walruses are now gathering on low-lying islands.
Моржи теперь собираются на низко лежащих островах.

Sebastião hoped to photograph the last great gathering of walruses.
Себастьян надеялся сфотографировать последнюю стаю огромных моржей.

She makes girls in our high school look like walruses.
Она заставляет девчонок из нашей средней школы быть похожими на моржей.

And the real cool thing about walruses is they're very mysterious.
И самое интересное в моржах то, что они очень загадочны.

Henry, the boys tell me you're setting sail for Alaska to study walruses.
Генри, я слышал, ты собираешься плыть на Аляску изучать моржей.