Translation for "wallachians" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The Wallachians have their own association in Vidin.
Валахи имеют свою ассоциацию в Видине.
The Christians are ethnically different - Bulgarian, Roma, Russian, Armenian, Greek, Wallachian, Karakachan, Gagaouzi, etc.
К числу христиан относятся представители различных этнических групп - болгары, цыгане, русские, армяне, греки, валахи, каракачаны, гагаузы и т.д.
23. It would also be useful to have more information on the Wallachians and the Karakachans (para. 92) and on the measures taken on their behalf.
23. Кроме того, было бы полезно получить более подробные сведения о валахах и каракачанах (пункт 92), а также о мерах, принятых в защиту их интересов.
Volga Germans, Kalmyks, Wallachians,
поволжские немцы, калмыки, валахи, еврейские цыгане.
53. On the subject of the Romanian and Wallachian minority, she explained that there were over 40,000 Romanians and close to 18,000 Wallachians.
53. По вопросу о румынском и влахском меньшинстве г-жа Савович напоминает, что численность румын составляет более 40 000 человек, а влахов - около 18 000.
The Romanians tended to be concentrated in Vojvodina and the Wallachians in two or three communes near the Danube.
Большинство румын компактно проживают в Воеводине, а влахи - в двух-трех общинах в придунайском районе.
The question of whether they constituted a national minority or an ethnic group had not yet been settled, although a Wallachian and Romanian movement was claiming national minority status.
Вопрос о том, представляют ли они национальное меньшинство или этническую группу, пока еще не решен, однако влахи и румыны выступают за предоставление им статуса национального меньшинства.
54. Paragraph 18 of the core document included some 130,000 Wallachians in a statistical breakdown of the population by mother tongue but they were not included in the list of minorities.
54. В пункте 18 базового документа в статистических данных в разбивке по родному языку фигурируют около 130 000 влахов, которые однако не включаются в список меньшинств.
Censuses taken in the region of Macedonia during the Balkan wars and just after the First World War had listed Turks, Bulgaria, Greeks, Albanians, Wallachians, Jews, Gypsies and Serbs.
Согласно результатам переписей населения в Македонии во время балканских войн и сразу после окончания первой мировой войны, в этом регионе проживали турки, болгары, греки, албанцы, влахи, евреи, цыгане и сербы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test